TCM’s monthlong celebration of Warner Bros.’ centennial continues with another evening of titles from legendary directors who helmed films for Warner.