TCM’s monthlong celebration of Warner Bros.’ centennial continues tonight with ‘Superman’ and ‘Batman’