In honor of the star’s death on August 3, 1983 we look back on the actress’s life beyond Morticia Addams.