The third film in the sci-fi franchise follows 1982’s “Tron” and 2010’s “Tron: Legacy,” is led by Jared Leto and is slated for release in 2025.