Hollywood’s cursed-forever love affair with vampires goes all the way back to screendom’s beginnings and is proven again with the new film ‘The Last Voyage of the Demeter.’