The singer-songwriter had no idea a chance encounter with David Lynch would land her a spot in cinema history.
