The actor, who plays Alex Murdaugh in the Hulu miniseries, worked with Mary-Kate and Ashley 25 years ago.
