Canadian singer-songwriter wrote the iconic folk song ‘The Wreck of Edmund Fitzgerald,’ as well as other hits like ‘If You Could Read My Mind.’