ABC’s frighteningly realistic film depicted the leadup to, and aftermath of, a nuclear strike on the United States, and it left plenty of people shaken long afterward.